Yurt Dışında Beğenilen 10 Sovyet Filmi

2024 Yazar: Bailey Albertson | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 13:06

Yurtdışında inanılmaz derecede popüler olan 10 Sovyet filmi

Sovyet döneminin filmleri izleyiciler arasında hala popüler. Bunların arasında yurtdışında da en az evde sevilen resimler var. Seçim, dünya gişesinde geniş kabul görmüş filmleri içeriyor.

"Moskova gözyaşlarına inanmıyor" (1979)

Vladimir Menshov tarafından yönetilen kült kaset, Amerika Birleşik Devletleri'nde inanılmaz derecede popüler hale geldi. Başkan Ronald Reagan bile filmi izledikten sonra Sovyetler Birliği'ni ziyaret etme fikrini alevlendirerek övdü. Film Oscar'a aday gösterildi ve yabancı dilde en iyi film seçildi.

Ne yazık ki, bir skandal olmadan değildi: yönetmen Sovyetler Birliği'nden serbest bırakılmadı ve ödülü şahsen alamadı

"Anne" (1976)

Elisabeth Bostan'ın yönettiği masal filmi, Romanya, Sovyetler Birliği ve Fransa'nın ortak bir projesiydi. Özellikle resim, biz "Kaderin İroni" ni yaptığımız gibi kış tatillerinde izleyen Norveçlilere aşık oldu. Lyudmila Gurchenko ve Mikhail Boyarsky'nin ışıltılı oyununda filmin bu kadar popüler olmasının önemli bir değeri.

"Anne", Amerikan müzikali "Cats" ile aktif olarak karşılaştırılıyor

"Sihirbazlar" (1982)

"Sihirbazlar" filmi, senaryoları ideolojik hatalar için kontrol eden bir komitede ondan önce gerçek bir savaşa katılmış olan Konstantin Bromberg tarafından yönetildi. Neyse ki, hiçbir fitne bulunamadı ve piyasaya sürüldükten hemen sonra kaset Sovyet izleyicileri arasında megapopüler hale geldi. Ancak filmi yurtdışında - ABD'de, Fransa'da ve Kanada'da daha da büyük bir başarı bekliyordu.

"Büyücüler" in ana rollerinden birinin oyuncusu olan sanatçı Alexander Abdulov, kasetin yabancı dağıtımda yayınlanmasının ardından, yurtdışındaki en tanınmış Sovyet film oyuncularından biri oldu.

"Don" (1964)

Yönetmen Alexander Rowe, Çekoslovakya'da Yeni Yıl ve Noel'de izlemek için geleneksel hale gelen yetişkinler için bir peri masalı yarattı. "Mrazík" - kurdelenin onuruna yaratılan çeşitli dondurmalar bile var. Marfushenka'yı oynayan oyuncu, Çek büyükelçisinden gümüş Masaryk madalyası aldı.

Çek Cumhuriyeti'nde, 2000'lerin başında, bu filme dayanan bir bilgisayar oyunu bile "Noel Baba, Ivan ve Nastya'nın Maceraları" başlığı altında piyasaya sürüldü.

Kar Kraliçesi (1957)

Yönetmen Lev Atamanov'un yarattığı çizgi film 18 dile çevrildi ve dünya çapında 35 ülkede gösterildi. Hans Christian Andersen imzalı ünlü masalın animasyon versiyonu, o dönemde duyulmamış teknolojik mükemmellikle izleyiciyi fethetti. Diğer şeylerin yanı sıra, bir çizgi film oluştururken, ilk olarak canlı aksiyon tekniği kullanıldı - gerçek bir oyuncu ilk kez filme alındığında ve ardından görüntü bir çizime dönüştürüldüğünde.

Bu arada, Fransızca versiyonunda, Snow Queen'in ağzından konuşma hakkı, rol için çok sayıda başvuruyu atlayarak, Catherine Deneuve tarafından tam anlamıyla savundu.

"Çölün Beyaz Güneşi" (1969)

"Çölün Beyaz Güneşi" filmi, yönetmen Vladimir Motyl tarafından Sovyetler Birliği için alışılmadık bir tarzda çekildi. Ondan önce, çok az kişi batı temasını oynamaya cesaret etti, ancak yine de kısmen bu nedenle kaset Amerikalı izleyicileri çok seviyordu. İlk kez fethettiği Leonid Brejnev sayesinde ışığı gördü.

İngilizce konuşulan ülkelerde, "Çölün Beyaz Güneşi" filmindeki birçok cümle kanatlandı

"Kin-Dza-Dza!" (1986)

Fantastik distopik film, Georgy Danelia tarafından çekildi. Bant, ABD, Avrupa, Çin ve Japonya'da mega popüler hale geldi. Gişede, film neredeyse Star Wars'u geçti ve Amerikalı yönetmenlerden biri Danelia'dan filmde kullanılan özel efektlerin sırrını açıklamasını istedi.

Batılı bilim kurgu sinemasının hayranları, kelime dağarcığını "Kin-dza-dza!" Filmindeki ifadelerle genişletti.

"Vinçler Uçuyor" (1957)

"Vinçler Uçuyor" filmini çeken Mikhail Kalatozov, Fransız Film Akademisi'ne göre tüm zamanların ve insanların en iyi yüz filminde yer alan bir resim yaratmayı başardı. Bu güne kadar kaset, Cannes Film Festivali'nin ana ödülünü alan tek film olmaya devam ediyor. Yönetmen, film ve oyunculuk için dünyanın her yerinden minnettar mektuplar aldı.

The Cranes Are Flying'in çekimleri sırasında, ön plan açılarını daha sofistike seçmenize olanak tanıyan dairesel kamera rayları ilk kez kullanıldı.

"Bunun için bekle!" (1969)

Gennady Sokolsky tarafından icat edilen karakterler kullanılarak Vyacheslav Kotyonochkin tarafından bir tavşan ve bir holigan kurdu düşmanlığı hakkında bir animasyon dizisi oluşturuldu. En gürültülü başarı "Bekle!" karikatürün Amerikan "Tom ve Jerry" den daha popüler olduğu Polonya'da kazandı.

"Bunun için bekle!" hala dünya gişelerindeki en başarılı Sovyet animasyon dizisi olarak kabul ediliyor

"Buluşma yeri değiştirilemez" (1979)

Stanislav Govorukhin'in Sovyetler Birliği'nde suçla mücadeleyi konu alan beş bölümlük filmi, gösterime girdiği ilk yılda bir kült film oldu. Yurtdışında özellikle Kanada'da sevildi ve o kadar ki en az on yıl boyunca gösterildi. Filmde ana rol, filmin yayınlanmasından sonra dünya çapında en popüler oyunculardan ve şarkıcılardan biri haline gelen Vladimir Vysotsky tarafından oynanıyor.

Govorukhin'in filmi "Buluşma Yeri Değiştirilemez" yabancı halk için bir keşif haline geldi ve o zamana kadar SSCB'de suç olmadığına inanmaya başladı

Sunulan seçki Batılı izleyiciler tarafından çok beğenilen filmleri içeriyor. Sovyet mirasında hala haklı olarak popüler olan ve dünya sinemasının başyapıtları olarak kabul edilen resimlerin olduğunu bilmek hoş.